一、斯卡布罗集市歌曲原唱这首歌意思

1、背后的真正含义是：欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物则在中世纪时的欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气。

2、对于歌曲的意义有许多种解释，以前在国内曾有人认为欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物都具有很浓的香味，这种香味让歌者联想到了斯卡布罗集市，而歌中作者提出的那些要求其实是在考验那个姑娘的能力。

二、世界名曲卡萨布兰卡集市歌词大意

1、歌词大意:

2、你要去斯卡布罗集市吗？

3、欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香

4、请代我向住在那里的一个人问好

5、她/他曾经是我的真爱

6、告诉她/他做件麻布衣衫

7、欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香

8、不要用针线，也找不到接缝

9、然后，她/他会成为我的真爱

10、告诉她/他为我找一亩地

11、欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香

12、就在海岸和大海之间

13、然后，她/他会成为我的真爱

14、告诉她/他用皮制的镰刀收割

15、欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香

16、并收集在一起用石楠草扎成一束

17、然后，她/他会成为我的真爱

18、你要去斯卡布罗集市吗？

19、欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香

20、请代我向住在那里的一个人问好

21、他曾经是我的真爱……

三、斯卡布罗集市中文版原唱

没有
因为斯卡布罗集市是一首纯音乐作品，没有歌词，因此没有原唱一说。
但是斯卡布罗集市是由法国作曲家保罗·斯卡布罗于1967年创作的，其音乐被广泛应用于电视、电影等领域，同时也有许多音乐家根据其曲调进行改编并演唱，例如法国女歌手卡拉·菲、意大利女歌手吉娜·洛洛布里吉达等。

四、斯卡布罗集市原词

以下是我的回答，斯卡布罗集市原词如下：
Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine
Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then he'll be a true love of mine
Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand
Then he'll be a true love of mine
Tell him to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then he'll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine
以上是斯卡布罗集市的完整原词，这首歌充满了诗意和浪漫，描述了一个对旧日恋人的深深思念。

五、谁给我斯卡不罗集市的英文歌词和中文译文

1、Scarborough Fair

2、斯卡布罗集市

3、演唱:Sarah Brightman(莎拉.布莱曼)

4、Are you going to Scarborough Fair

5、(你们正要去斯卡博洛市集吗?)

6、Parsley, sage, rosemary and thyme

7、(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

8、Remember me to one who lives there

9、(记得代我问候在那的一个朋友)

10、She once was a true love of mine

11、(她曾经是我的挚爱!)